さらばよ、戦において......

　さらばよ、戦さにおいて、大いなる誉れをあげた武勇の人々、
　　騎馬の術にも、わけて秀でたおん身ら、アテーナイの若者たちよ、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　くに
　歌舞ひの晴れの業にも名高い郷土を救はうとして、ギリシア中の
　　大凡の市とあひ戦つて、若い命をおとしたひとら。