「詩集」第二巻一〇番



　君はもっと正しい生き方ができるだろう、リキニウスよ、
　いつも大海にのりだすことがなければ、あるいは用心深く
　嵐に怯えるあまり危うい岸にあまりにも
　しがみついたりしなければ。

　誰であれ黄金の中庸を喜ぶ者は、
　廃屋の汚れから無縁であってつつがなく、
　嫉妬のもととなる館からも、冷静に
　無縁でいられる。

　巨大な松の木は、他のものにまして
　風に揺さぶられること多く、そびえ立つ塔はひときわ激しく
　崩れ倒れる。そして稲妻は、
　山々の山頂を荒らすのである。

　心がけのよい胸は、今とは別の運を、
　逆境にあっては希い、順境では恐れる。
　ユーピテルは、汚い冬をもたらすが
　その同じ神が

　冬を取り除いてもくれる。たとえ今、悪しくとも
　いつまでもそうではない。アポッローとて時に
　沈黙した歌を掻き立てる、いつも弓を
　引き絞っているわけではない。

　窮屈な事態には、勇気を持って
　力強く、対処せよ。しかしその一方、賢明になって、
　余りに順調な風に対しては、
　帆を畳め。